Estrofas del Sur

¿Sabes cómo funciona el pago de derechos de autor cuando una editorial publica un libro?

BLOG

¿Sabes cómo funciona el pago de derechos de autor cuando una editorial publica un libro?

El proceso comienza así: El(la) autor(a) entrega su manuscrito a una editorial y esta acepta publicar el libro. Luego, las partes firman un contrato donde se especifica que el autor(a) recibirá el 10% del valor neto del precio de venta de los libros efectivamente vendidos. El(a) autor(a) recibe el 10% porque la Ley 17.336 dice en su Capítulo VI, (Contrato de edición), Artículo 50, Primer Párrafo, lo siguiente: “Cuando la remuneración convenida consista en una participación sobre el producto de la venta, ésta no podrá ser inferior al 10% del precio de venta al público de cada ejemplar…”. Dado esto, las editoriales en Chile se mantienen en el mínimo (10%) cuando ofrecen firmar un contrato. Respecto al precio neto, es el precio de venta menos el impuesto, que en nuestro país es el 19% (IVA). Veamos un ejemplo concreto.

Es decir, el(la) autor(a) recibirá por libro vendido el 10% de $ 5.882, lo que equivale a $ 588 por libro efectivamente vendido. Ahora, de esos $ 5.882 el 40% se lo lleva la librería, y el 60% queda en manos de la editorial que publicó el libro, que es la que paga el 10% del autor(a) descontándolo de su 60%. Para este ejemplo, la librería gana $ 2.353 por libro, y la editorial obtiene $ 3.529 por libro vendido. Y al pagar la editorial los $ 588 al autor(a), queda con una ganancia por venta de $ 2.941 (3.529-588), o sea, la editorial se lleva en concreto el 50% de la venta. Es importante aclarar que el IVA (en este caso $ 1.118 por libro) lo paga quien compra el libro, no lo paga ni la librería ni la editorial.

El tiraje editorial en Chile, en general, es entre 500 y 1.000 ejemplares por título, y las editoriales pagan —según contrato— anual o semestral los derechos de autor. Si es anual entregan una liquidación de venta al 31 de diciembre de cada año, y si es semestral lo hacen al 30 de junio y al 31 de diciembre de cada año. Algunas editoriales pagan dentro de los 30 días posteriores a la liquidación y otros lo hacen dentro de los 60 días posteriores (depende de lo estipulado en el contrato). Es importante señalar que, salvo extrañísimas excepciones, las editoriales no entregan un detalle de las ventas y distribución de los ejemplares no vendidos y de los rendidos, lo que está establecido en el Artículo 50 de la Ley 17.336, como una obligación de la editorial. Y la ley precisa que: “Si el editor no rindiere cuenta en la forma antes especificada (detalle documentado), se presumirá vendida la totalidad de la edición y el autor tendrá derecho a exigir el pago del porcentaje correspondiente a dicho total”.

Continuando con las cifras, para nuestro ejemplo de ganancias vamos a considerar 500 ejemplares. De estos, supongamos que en un año se vendieron 250 ejemplares. Entonces, el neto, que son $ 5.882, vamos a multiplicarlo 250 ejemplares, lo que nos da una venta anual, para el ejemplo, de $ 1.470.500. Dado esto, el cuadro de ganancias queda de la siguiente manera:

Ahora, ¿veamos los costos de una editorial que publicó un libro?

Publicar los 500 ejemplares le significó a la editorial un gasto neto total, para nuestro ejemplo, de $ 800.000, es decir, cada ejemplar costó $ 1.600 (500 x $ 1.600= $ 800.000). Como la ganancia por ejemplar de la editorial (descontado el 10% del autor(a)) fue, en el año, de $ 2.941, significa que obtuvo una ganancia real de $ 1.341 por ejemplar, además de recuperar el costo de cada ejemplar ($ 1.600). Es decir, con la mitad de la edición vendida (250 ejemplares), que le significó $ 735.250, quedó a solo $ 64.750 de recuperar la inversión neta total y, además, con 250 ejemplares aún por vender.

Dicho todo lo anterior, podemos ver que la ganancia del autor(a) no se condice con el trabajo que significa escribir un libro, ni se compara con las ganancias de la editorial y librerías. La editorial y las librerías argumentan que tienen gastos operacionales. Y es cierto. Pero el(la) escritor(a), mientras escribe su obra, también tiene gastos operacionales que no son considerados al momento de poner un precio de venta al libro, ni tampoco se aumenta su porcentaje de ganancias. Este es un tema, a nuestro entender, que permanece pendiente entre autores-editoriales y librerías, y que en un tiempo no lejano debería discutirse.

Así funciona la relación autor-editorial-librería, en cuanto a las ganancias por la venta de un libro. Otros aspectos relacionados con la producción y venta de libros son el tiempo que demora vender una tirada de libros, lo que está vinculado a la promoción del libro, a la publicidad, sobre todo la que haga la editorial; por ejemplo, el plan comunicacional que esta ejecute. Pero ese tema lo veremos más adelante.

¡Comparte lo que te gusta!

Ubicación

Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1302, oficina 70. Metro Estación Moneda. Santiago, Chile.

Contáctanos

WhatsApp: +56 9 7660 8108 — +56 9 6550 7498

contacto@estrofasdelsur.cl

Revive la 2° versión de Diálogos con Escritores(as) Autopublicados(as)

Espacio del Editor

Revive la 2° versión de Diálogos con Escritores(as) Autopublicados(as)

En diciembre, durante los días 13, 15 y 17 y a través de Facebook Live, realizamos nuestra 2° versión de Diálogos con Escritores(as) Autopublicados(as). Los(as) autores(as) invitados(as) fueron: René Alfredo Elissegaray, María Eugenia Mérida y Juan Mihovilovich Hernández.

Previous slide
Next slide

¡Comparte lo que te gusta!

Ubicación

Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1302, oficina 70. Metro Estación Moneda. Santiago, Chile.

Contáctanos

WhatsApp: +56 9 7660 8108 — +56 9 6550 7498

contacto@estrofasdelsur.cl

¿Por qué un BLOG te puede ayudar a vender tu libro?

BLOG

¿Por qué un BLOG te puede ayudar a vender tu libro?

Desde mucho antes que la situación sanitaria producto del COVID-19 obligara a suspender diversas actividades masivas (culturales, deportivas, científicas, etc.), Internet ya venía transformando nuestras formas de comunicarnos. Para conseguir mayor visibilidad las empresas, marcas y profesionales de distintas áreas, utilizan hoy las redes sociales (Facebook, Instagram, LinkedIn) y BLOGs para acercarse al público, pues estas herramientas digitales les permiten mostrar sus obras, servicios y productos masivamente.

En un BLOG, por ejemplo, un(a) escritor(a) puede acercarse a sus lectores(as) comentando sobre temas de contingencia -con argumentos y documentación, idealmente- y promocionar, a la vez, su(s) trabajo(s) literario(s). Pero ojo, la clave está en desarrollar bien los contenidos que se publican allí, hacerlo de manera periódica, y ser SIEMPRE CONSECUENTES con lo que se dice, escribe y se hace. Los(as) lectores(as) “castigan” a los que pierden credibilidad. Los rechaza. Ese mismo efecto lo conseguirás si tu Blog no cuenta con historias atractivas, con imágenes de apoyo (liberadas de derechos de autor) poco atrayentes o publicas cada cierto tiempo.

Un Blog debe ser parte de la identidad digital de cualquier escritor(a). Por eso es importante contar con una escueta, pero certera estrategia comunicacional que te ayude a gestionarlo de manera profesional:

1. Presencia en internet

Para conseguir esa anhelada visibilidad DEBES estar conectado a Internet, y qué mejor que crear un Blog en tu sitio web donde puedas escribir periódicamente. Si no cuentas con el dinero para comprar un hosting y dominio web (no debería costarte más de $ 25.000, al año, ambos recursos) ni cuentas con los conocimientos para crear tu propio Sitio Web, utiliza las plataformas gratuitas destinadas para crear tu Blog. En Internet hay miles de sitios destinados para ello, pero los más habituales son WordPress y Blogger. Están en español y con información sencilla y clara para que le saques el máximo provecho.

2. Diseño profesional

Todo entra por la vista, aunque se diga lo contrario. Por eso es importante contar con un Blog atractivo, actual, sencillo y sin tantas animaciones. Recuerda que, si recargas tu sitio web o Blog, este se ralentizará y demorará más tiempo en cargar. Opta por el minimalismo. ¡De veras que funciona!

3. Planifica el contenido que publicarás semanal o mensualmente

Fíjate en los temas de contingencia o qué se está conversando en encuentros literarios sobre el género que escribes.

4. Difunde lo que escribes en tu Blog

Parece obvio, pero muchos(as) autores(as) pierdes contenidos y oportunidades valiosísimas por no compartir sus escritos en grupos de escritores de Facebook o Google+, por ejemplo. Anímate a decir lo que piensas, recuerda que un “no me gustó” no es una denostación personal, sino que una opinión más.

Los BLOG son una excelente ventana para promover y difundir tu(s) escrito(s). Mientras más conocido seas mayores serán las posibilidades de vender tus libros.

¡Comparte lo que te gusta!

Ubicación

Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1302, oficina 70. Metro Estación Moneda. Santiago, Chile.

Contáctanos

WhatsApp: +56 9 7660 8108 — +56 9 6550 7498

contacto@estrofasdelsur.cl

¿Qué es un ebook?

BLOG

La evolución del mercado digital

¿Qué es un ebook?

Desde antes que Chile y el mundo tuvieran que enfrentar la emergencia sanitaria provocada por el COVID-19, la tecnología había comenzado a cambiar nuestras formas de lectura. El recuerdo de cuando tomábamos el diario impreso y lo leíamos, mientras desayunábamos, hoy es prácticamente una escena lejana.

Smartphones, e-Readers (lectores de libros electrónicos), tablets y computadores han permitido la masificación de los libros digitales. Los eBooks, que es la versión electrónica o digital de un libro tradicional, ha permitido la evolución y diversificación de la industria del libro debido a múltiples beneficios: no requieren gastos de bodegaje, el(la) lector(a) los pueden portar fácilmente, no tiene ediciones agotadas y sus precios son accesibles.

Las bibliotecas públicas chilenas, por ejemplo, notaron el incremento de quienes leen eBook, y es por ello que, cada año, está en sus intereses sumar a su catálogo digital nuevos títulos.

¿Cuál es el mercado de los eBooks?

Cada día son más los(as) usuarios(as) de todas las edades han optado por leer sus libros en sus dispositivos, siendo el más común el celular. En ese sentido, las bibliotecas públicas chilenas, por ejemplo, notaron el incremento de quienes leen eBook, y es por ello que, cada año, está en sus intereses sumar a su catálogo digital nuevos títulos. Aunque la venta unitaria de los libros digitales en plataformas como Amazon, Apple, Kobo, entre otras, y el de las propias distribuidoras y editoriales sigue siendo el principal canal de ventas para las editoriales del país.

Todo libro que nos cuente historias, sin importar el soporte o formato, es un texto que merece ser distribuido.

¡Comparte lo que te gusta!

Ubicación

Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1302, oficina 70. Metro Estación Moneda. Santiago, Chile.

Contáctanos

WhatsApp: +56 9 7660 8108 — +56 9 6550 7498

contacto@estrofasdelsur.cl